fujifuji.net

mainpic

« 初 中国上陸 China | メイン | 上海駅 Shnaghai station »

たびのはじまりは -The biginning of travel

(53KB)

成田から上海までたった2時間半のフライト。
これまでなんで行かなかったんだろうと思うくらい。近い。

でも上海空港に着いた途端に外国を実感。
とにかくウルサイ。
人が大勢いてなんかみんなみょーに元気。

空港でトイレに入ったら全部うまってたので、並んでたら、後から横入りした
おばさんがスッと空いたトイレに入ってしまった。
「なんだよそれー!!」
と驚いたが、私の後ろにも誰も並んでない。
空いたトイレにすかさずスキを狙って入るシステムらしい。

しかも、トイレのドアを閉めずに用を足すおばさんも居る。

はやくもカルチャーショック。

後で分かったが、ドアを閉めずに用を足すおばさんは彼女だけでは無かった。

---
It takes just only two and half hours from Tokyo to Shanghai. I thought Why
I'd never came over to Shangha.It is so close.
Although, soon later I got to Shanghai international airport I realized
there was a foreign country.
So noisy, so many people were there with vitality.

I went to a bathroom, there was no empty room in that I was in line, I
thought that. When somebody left the room a middle age lady went into the
room from my behind.
"What!??"
I was surprised it though no one was making a line. It seemed that people
are waiting for a chance of catching empty rooms. Moreover one middle-age
lady was peeing without a closed door.
Is that China? I got culture shock.
Afterward, I found out a lady does pee without door closed is not only that
lady I saw at that time.

line